公益財団法人 かながわ国際交流財団 KANAGAWA INTERNATIONAL FOUNDATION

公益財団法人 かながわ国際交流財団 KANAGAWA INTERNATIONAL FOUNDATION

日本の社会制度を学ぶセミナー
学习日本社会制度的研讨会
Hội thảo tìm hiểu về hệ thống xã hội Nhật Bản
जापानको सामाजीक प्रणाली सम्बन्धी सेमिनार

アンケート/问卷调查/Bảng câu hỏi/प्रतिकृया

きょうは ありがとうございました。よいセミナーに するために アンケートを かいてください。よろしく おねがいします。

感谢大家参加今天的研讨会。为了进一步提升研讨会成效,请麻烦填写以下问卷调查。
Cảm ơn bạn đã đến tham dự buổi hội thảo. Để tổ chức buổi hội thảo tốt hơn, xin vui lòng điền vảo bảng câu hỏi dưới đây.
आजको कार्यक्रममा भाग लिनुभएकोमा धन्यवाद। अझ राम्रो कार्यक्रम गर्नको लागी अमुल्य सुझावको अपेक्षा गर्दछौ।

    • 1. どこに すんでいますか?您住在哪里?Bạn đang sống ở đâu? कँहा बस्नुहुन्छ?必須

      市・町・村/ 市・町・村/thành phố/ phường/ xã /गाँउ शहर नगर

    • 2.あなたの くに・ちいきは どこですか?例:日本/您的国籍・地区是哪里?例如:日本/Quốc gia/ khu vực của bạn là ở đâu? Ví dụ: Nhật Bản/तपाई कुन देशको ब्यक्ति हो?必須

    • 3.きょうの セミナーは どうでしたか。/您觉得今天的研讨会怎么样?/Bạn thấy buổi hội thảo hôm nay như thế nào?/आजको सेमिनार कस्तो लाग्यो?必須

    • 4.感想を書いてください/请写下您参会的感想/viết ý kiến của bạn/कार्यक्रमको प्रतिकृया लेख्नुस्।