みなさん、日本で暮らす中で、自分の国とゴミ出しや交通ルール等の違いに困ったことがありますか？このセミナーでは日本で暮らし始めた方を対象に生活ルールや手続きが必要なことなど、外国人住民のみなさんが気になるポイントについてお話します。
2024年7月10日（水） セミナー、質疑応答
◎10:30～日本語（ホワイエ）と中国語（セミナールーム）
◎11:20～ネパール語（ホワイエ）とベトナム語（セミナールーム）
◎13:30～やさしい日本語（ホワイエ）と中国語（セミナールーム）
◎14:20～ネパール語（ホワイエ）とベトナム語（セミナールーム）
日石横浜ホール ホワイエまたはセミナールーム
（横浜市中区桜木町一丁目1番地８）
中国、ベトナムとネパール出身の元留学生で現在日本で活躍中の方々
にほんご、中国語、ベトナム語、ネパール語
￥０（おかねはかかりません）
かながわ国際交流財団（KIF）
〇にほんご：045-620-0011
〇中国語（月･木）、ベトナム語（月･火･木･金）、ネパール語（月･水）：045-316-2770
メール：seminar@kifjp.org
公益財団法人かながわ国際交流財団
一般社団法人 神奈川県専修学校各種学校協会（留学生委員会）
大家在日本生活中，对倒垃圾、噪音、交通等之类的规则感到困惑过吗？本次研讨会将会针对那些刚开始在日本生活的外国居民，讨论一些大家所关心的事，例如日常的生活规则和办事手续等等。
2024年7月10日（周三） 研讨会，问答环节
第一次10：30〜
第二次13：30〜
日石横滨会馆（横滨市中区樱木町1-1-8）
日本生活经验丰富的中国前留学生
中文
免费
神奈川国际交流财团（KIF） 中文（周一、周四） 045-316-2770
Khi sống ở Nhật, bạn có bao giờ bối rối trước sự khác biệt trong cách xử lý rác, những quy tắc về tiếng ồn, luật lệ giao thông, v.v. so với đất nước của bạn không? Trong buổi hội thảo này, chúng ta sẽ nói về những điểm mà cư dân nước ngoài quan tâm, ví dụ như các quy tắc sống và các thủ tục cần thiết cho những người mới bắt đầu sống ở Nhật Bản.
Ngày 10/7/2024 Hội thảo, hỏi đáp
Lần đầu tiên 11:20～
Lần thứ hai 14:20～
Hội trường Nisseki Yokohama (1-1-8 Sakuragicho, Naka-ku, Yokohama-shi)
tiếng Việt
０ yên (tham gia miễn phí)
Quỹ giao lưu quốc tế Kanagawa (KIF) Tiếng Việt (thứ 2, 3, 5, 6) 045-316-2770
के तपाई जापानमा फोहोर फाल्न तथा यातायातको नियमबारे बुझ्न नसकेर समस्यामा पर्नु भएको छ? यस सेमिनारमा जापानमा बसोबास गर्नुभएका ब्यक्तिहरुलाई लक्षित गरी जानीराख्नुपर्ने नियमहरु तथा बिदेशी वासिन्दाहरुले प्रकृया गर्नुपर्ने बिषयहरु बुँदागत रुपमा जानकारी गराइन्छ।
2024 साल जुलाई 10 तारिक बुधवार सेमिनार तथा प्रश्न उत्तर
पहिलो पटक 11:20～
दोस्रो पटक 14:20～
योकोहामा निस्सेकी हल （योकोहामा सि नाकाकु साकुरागी च्यो 1-1-8）
नेपाली
निःशुल्क
खानागावा अन्तराष्ट्रिय फाउण्डेशन(KIF) नेपाली भाषा （सोमबार र बुधवार） 045-316-2770