動画『外国人住民のための日本の子育てシリーズ』を 7言語で制作しました。
公益財団法人かながわ国際交流財団は、妊娠から子育てをしている外国人住民のために、7言語(字幕)で動画『外国人住民のための日本の子育てシリーズ』を制作しました。
外国人住民は、日本語能力にかかわらず、日本での出産・子育てのためのサービス利用や制度理解が難しいのが現状です。そのような外国人との接点が多い現場(産婦人科、自治体、子育て支援関係機関など)からも、情報伝達や制度の説明が難しい、という声が寄せられています。
そこで、この動画を多くの方に活用いただき、外国人が安心して日本での子育てができる助けとなればと考えております。ぜひご活用ください。
■発行:2017年12月
■字幕言語:中国語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、英語、ネパール語(すべて音声日本語)
■閲覧URL
シリーズ1:外国人住民のための子育てチャート
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQmxb5CUFr_aozFIklB3aPMGCHFslKP2y
シリーズ2:母子手帳ってなあに?
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQmxb5CUFr_aMTQ9IGrDvAxUKRVb_0uO4
シリーズ3:母子訪問について
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQmxb5CUFr_ZMZ3370yAzOoqxlIJowdTY
※言語別の動画は子育て支援サイトの「外国人住民の方々へ」ページに各言語でまとまっています。必要に応じてご紹介ください。